В настоящем номере мы публикуем отрывок из книги «Консервативное мышление» (1953) – наиболее известного труда одного из ведущих американских консервативных деятелей, культуролога, политолога и историка Р.Кинга. В этой книге, выдержавшей семь изданий и постоянно дополнявшейся новым материалом, автор пытается определить, что такое консерватизм в широком культурологическом смысле, проследить его корни и историю «от Бёрка до Элиота». В его понимании, консерватизм не является идеологией, напротив, он противостоит идеологиям с их догматизмом и абстрактностью. Вниманию читателей предлагаются выдержки из главы, посвященной наследию Э.Бёрка, которого Кирк считал истинным выразителем консерватизма. Перевод выполнен по изданию: Kirk R. The Conservatuve Mind. From Burke to Eliot. Seventh Revised Edition. Chicago, Washington, 1986, p. 24-47.