Синдром Чио-Чио-сан: "небезопасность" в АТР с точки зрения общественного мнения Японии

Синдром Чио-Чио-сан:
"небезопасность" в АТР с точки зрения общественного мнения Японии


Чугров С. В.,

Доктор социологических наук, МГИМО МИД России, Москва, Россия, s.chugrov@inno.mgimo.ru


elibrary_id: 252110 | ORCID: 0000-0002-8307-7606 | RESEARCHER_ID: E-4747-2016

Дата поступления статьи: 2024.11.15. Принята к печати: 2023.03.24


DOI: 10.17976/jpps/2025.02.04
EDN: FJTUSA


Правильная ссылка на статью:

Чугров С. В. Синдром Чио-Чио-сан: "небезопасность" в АТР с точки зрения общественного мнения Японии. – Полис. Политические исследования. 2025. № 2. С. 42-60. https://doi.org/10.17976/jpps/2025.02.04. EDN: FJTUSA


Исследование проведено при финансовой поддержке МГИМО МИД России в рамках проекта № 2025-04-03. Автор благодарит коллег А.А. Байкова, А.В. Лукина, В.В. Нелидова, А.Н. Панова, О.C. Пугачеву, Д.В. Стрельцова и японских политологов Т. Иногути, М. Исии, Х. Каварадзи, А. Кавато, Н. Симотомаи, К. Того, С. Хакамада, Ю. Хосоя, М. Эгути за ценные советы и помощь.

Аннотация

В статье представлен анализ трендов в японском общественном мнении, относящихся к традиционным и новым угрозам в 2023-2024 гг. Опросы демонстрируют настолько высокий индекс “близости” (симпатий) к США в массовом сознании жителей Японии (в 2024 г. 84,9%), что на первый взгляд это не поддается рациональному объяснению. В целях выяснения природы этого феномена автор предлагает использовать метафору “синдром Чио-Чио-сан”, отсылающую к образу японской “госпожи Бабочки”, отдавшейся слепой страсти к американскому морскому офицеру, но в итоге покончившей с собой после возвращения мужа в Японию, но уже с новой, американской, женой. Ответить на ключевой исследовательский вопрос о причинах чрезвычайно теплого отношения к США в Японии помогает анализ результатов опросов общественного мнения, а также глубинные интервью с японскими и российскими коллегами, позволившие сделать вывод, что в центре тревог японцев оказалось ощущение экзистенциальной “небезопасности”, возникшее по причине разбалансировки военно-политической ситуации в АТР, которая ставит регион на грань глобального конфликта. Специфика архитектуры безопасности в регионе не оставляет шансов на подлинную суверенность японской внешней и оборонной политики. У Японии нет иного выхода, как усиливать поддержку США, но тем не менее в общественном мнении прослеживаются сомнения в надежности американских гарантий и фатальной опасности гипотетического конфликта вокруг Тайваня, если события пойдут по сценарию прокси-войны на востоке Европы.

Ключевые слова
безопасность Японии, опросы общественного мнения, отношение к США, угроза конфликта вокруг Тайваня, напряженность на Корейском полуострове, синдром Чио-Чио-сан.


Список литературы

データで読む日本政治 2022. 編者: 日本経済新聞社 政治外交グループ [Дэта-дэ ёму Нихон сэ-йдзи (Читая японскую политику в цифрах). Токио: Нихон кэйдзай симбунся. Сэйдзи-гайко гурупу (Группа изучения политики и дипломатии компании газеты “Нихон кэйдзай” – изд. и ред.)]. 外交に関する世論調査令和7年1月. 内閣府政府広報室。2025。[Гайко-ни кан суру ёрон тёса.

Найкакуфу дайдзин камбо сэйфу кохосицу (Опросы по внешней политике. Бюро по связям с общественностью Канцелярии Кабинета министров Японии)]. https://survey.gov-online.go.jp/r05/202502/r6/r6-gaiko/gairyaku 河東哲夫。2022。日本がウクライナになる日。東京、CCCメディアハウス。[Кавато Акио. 2022. Нихон га Укураина-ни нару хи (День, когда Япония станет Украиной). Токио: ССС медиа хаус].

北村 小夜 (著). 2019。画家たちの戦争責任 藤田嗣治の「アッツ島玉砕」をとおして考える. 教科書に書かれなかった戦争。東京、 梨の木舎 。[Китамура Сёя. 2019. Гака тати-но сэнсо cэкинин. Фудзита Цугухара-но “Атцусима гёкусай”-о то оситэ кангаэру. Кёкасё-ни какарэнакатта сэнсо (Ответственность художников за войну: размышления о “Славной гибели на острове Атту” Фудзиты Цугухара. Война, о которой не писали в учебниках). Токио: Насинокися].

田辺元。(2019)。懺悔道としての哲学。東京、岩波文庫。 [Танабэ Хадзимэ. 2019. Дзангэ до то ситэ-но тэцугаку (Философия как путь покаяния). Токио: Иванами бунко].

パノフA. 、東郷和彦。2024. 現代「戦争と平和」。ロシアvs西側世界。東京、K&Kプレス。[Панофу (Панов) А., Того Кадзухико. Гэндай “Сэнсо то хэйва”. Росиа vs Нисигава сэкай (“Война и мир” современности. Россия vs. западный мир). Токио: К&К пресс)].

佐藤優。2021.『新世紀「コロナ後」を生き抜く』。東京、新潮社、2021年1月。 [Сато Масару. 2021. “Син сэйки “корона го”-о икинуку” (Выбираясь из ‘посткороновирусного’ нового века). Токио: Синтёся].

細谷雄一。国際秩序。2013.18世紀ヨーロッパから21世紀アジアへ。東京、中公新書。[Хосоя Юити. 2013. [Кокусай тицудзё. 18 сэйки Ёроппа-кара 21 сэйки Адзиа-э (Международный порядок. От Европы XVIII века к Азии XXI века). Токио: Тюко синсё].

Ба Дяньцзюнь, Инь Синь. 2024. Эволюция международного порядка в Северо-Восточной Азии на фоне столетия перемен. Российское китаеведение. № 3. С. 16-33. https://doi.org/10.48647/ICCA.2024.17.64.002. EDN: BTKVQZ.

Добринская О.А. 2023. Экономическая стратегия Японии в Индии: проблемы и перспективы. Проблемы Дальнего Востока. № 4. C. 85-98. https://doi.org/10.31857/S013128120027130-4. EDN: CLHLIQ.

Лукин А.В. 2024. Грозят ли миру вооруженные конфликты вокруг Китая? Российское китаеведение. С. 136-142. https://doi.org/10.48647/ICCA.2024.59.16.007. EDN: FUXEOL.

Чугров С.В. 2007. Социокультурная традиция и внешнеполитический менталитет современной № 3. Японии. Дисс. … д. социол. н. Спец. 23.00.02. М.

 Allison, G., & Hu, F. (2021). An unsentimental China policy: the case for putting vital interests first. Foreign Affairs. https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2021-02-18/unsentimental-chinapolicy

Benedict, R. (1946). The chrysanthemum and the sword. Patterns of Japanese culture. Boston: Houghton, Mifflin Co.

Buzan B., Waever O., & de Wilde J. (1998). Security: a new framework for analysis. Boulder: Lynne Renner Publishers.

Chugrov, S.V., & Streltsov, D.V. (2017). Interdependence of Russo-Japanese relations and mutual images of Japan and Russia. Japanese Journal of Political Science, 18(1), 22-40. http://dx.doi.org/10.1017/S146810991600030X

Dobrinskaya, O.A. (2022). Japan’s approach towards quadrilateral cooperation in the Indo-Pacific region. Russian Japanology Review, 5(1): 5-27. https://doi.org/10.55105/2658-6444-2022-1-5-27

Katzenstein, P.J. (1993). Coping with terrorism: norms and internal security in Germany and Japan. In J. Goldstein, & R.O. Keohane (Eds.), Ideas and Foreign Policy (pp. 265-295). Ithaca: Cornell University Press,.

Kobayashi, K., & Ewejeo, G. (2021). Barriers to gender equality in Japan: moving from myth to realities. In G. Eweje, & Sh. Nagano (Eds.), Corporate Social Responsibility and Gender Equality in Japan. Historical and Current Perspectives (pp. 13-30). Kyoto: Springer.

Leheny, D. (2018). Empire of hope: the sentimental politics of Japanese decline. Ithaca: Cornell University Press. https://doi.org/10.7591/cornell/9781501729072.001.0001

Togo, K. (2010). Japan’s foreign policy, 1945-2009. The quest for proactive policy. Leiden; Boston: Brill.

UTokyo ROLES Survey (2024). Goroku, Ts., Iida, T., Kaji, I., Koizumi, Yu, & Nakai, R. Security, Alliance, and Foreign Engagement Research (SAFER) project. 01.10.2024. RCAST Open Laboratory for Emergence Strategies (ROLES), Research Center for Advanced Science and Technology (RCAST), The University of Tokyo, Japan. https://roles.rcast.u-tokyo.ac.jp/uploads/publication/file/130/publication.pdf

Содержание номера № 2, 2025
В статье представлен анализ трендов в японском общественном мнении, относящихся к традиционным и новым угрозам в 2023-2024 гг. Опросы демонстрируют настолько высокий индекс “близости” (симпатий) к США в массовом сознании жителей Японии (в 2024 г. 84,9%), что на первый взгляд это не поддается рациональному объяснению. В целях выяснения природы этого феномена автор предлагает использовать метафору “синдром Чио-Чио-сан”, отсылающую к образу японской “госпожи Бабочки”, отдавшейся слепой страсти к американскому морскому офицеру, но в итоге покончившей с собой после возвращения мужа в Японию, но уже с новой, американской, женой. Ответить на ключевой исследовательский вопрос о причинах чрезвычайно теплого отношения к США в Японии помогает анализ результатов опросов общественного мнения, а также глубинные интервью с японскими и российскими коллегами, позволившие сделать вывод, что в центре тревог японцев оказалось ощущение экзистенциальной “небезопасности”, возникшее по причине разбалансировки военно-политической ситуации в АТР, которая ставит регион на грань глобального конфликта. Специфика архитектуры безопасности в регионе не оставляет шансов на подлинную суверенность японской внешней и оборонной политики. У Японии нет иного выхода, как усиливать поддержку США, но тем не менее в общественном мнении прослеживаются сомнения в надежности американских гарантий и фатальной опасности гипотетического конфликта вокруг Тайваня, если события пойдут по сценарию прокси-войны на востоке Европы.

&rft.issue=2&rft.spage=42&rft.epage=60&rft.tpage=42-60&rft.number=&rft.year=2025&rft.issn=0321-2017&rft.shorttitle=Полис. Политические исследования&rft.subject=безопасность Японии, опросы общественного мнения, отношение к США, угроза конфликта вокруг Тайваня, напряженность на Корейском полуострове, синдром Чио-Чио-сан&rft.pub=&rfr_id=info%3Asid%2Fwww.politstudies.ru%3A&rft.date=2025&rft.au=Сергей Владиславович Чугров">

Возможно, Вас заинтересуют:


Толорая Г. Д., Торкунов А. В.,
Ракетно-ядерная угроза на Корейском полуострове: причины и меры реагирования. – Полис. Политические исследования. 2016. №4

Лукин А. Л.,
Россия и Корейский полуостров: политический реализм и эмпатия. – Полис. Политические исследования. 2021. №3

Сатаров Г. А.,
Доверие как объект политической социологии. Часть II. – Полис. Политические исследования. 2016. №2

Чугров С. В.,
Опыт социологической диагностики Михаила Горшкова. – Полис. Политические исследования. 2012. №6

Сатаров Г. А.,
Доверие как объект политической социологии. Часть I. – Полис. Политические исследования. 2016. №1

 
 

Архив номеров

   2025      2024      2023      2022      2021   
   2020      2019      2018      2017      2016   
   2015      2014      2013      2012      2011   
   2010      2009      2008      2007      2006   
   2005      2004      2003      2002      2001   
   2000      1999      1998      1997      1996   
   1995      1994      1993      1992      1991