версия для печати

Синдром Чио-Чио-сан:
"небезопасность" в АТР с точки зрения общественного мнения Японии

Чугров С. В.,

Доктор социологических наук, МГИМО МИД России, Москва, Россия, s.chugrov@inno.mgimo.ru

elibrary_id: 252110 | ORCID: 0000-0002-8307-7606 | RESEARCHER_ID: E-4747-2016

Дата поступления статьи: 2024.11.15. Принята к печати: 2023.03.24


DOI: 10.17976/jpps/2025.02.04
EDN: FJTUSA

Рубрика: Тема номера: Концепты и практики мировой политики - плюсы и минусы

Правильная ссылка на статью:

Чугров С. В. Синдром Чио-Чио-сан: "небезопасность" в АТР с точки зрения общественного мнения Японии. – Полис. Политические исследования. 2025. № 2. С. 42-60. https://doi.org/10.17976/jpps/2025.02.04. EDN: FJTUSA

Исследование проведено при финансовой поддержке МГИМО МИД России в рамках проекта № 2025-04-03. Автор благодарит коллег А.А. Байкова, А.В. Лукина, В.В. Нелидова, А.Н. Панова, О.C. Пугачеву, Д.В. Стрельцова и японских политологов Т. Иногути, М. Исии, Х. Каварадзи, А. Кавато, Н. Симотомаи, К. Того, С. Хакамада, Ю. Хосоя, М. Эгути за ценные советы и помощь.

Аннотация

В статье представлен анализ трендов в японском общественном мнении, относящихся к традиционным и новым угрозам в 2023-2024 гг. Опросы демонстрируют настолько высокий индекс “близости” (симпатий) к США в массовом сознании жителей Японии (в 2024 г. 84,9%), что на первый взгляд это не поддается рациональному объяснению. В целях выяснения природы этого феномена автор предлагает использовать метафору “синдром Чио-Чио-сан”, отсылающую к образу японской “госпожи Бабочки”, отдавшейся слепой страсти к американскому морскому офицеру, но в итоге покончившей с собой после возвращения мужа в Японию, но уже с новой, американской, женой. Ответить на ключевой исследовательский вопрос о причинах чрезвычайно теплого отношения к США в Японии помогает анализ результатов опросов общественного мнения, а также глубинные интервью с японскими и российскими коллегами, позволившие сделать вывод, что в центре тревог японцев оказалось ощущение экзистенциальной “небезопасности”, возникшее по причине разбалансировки военно-политической ситуации в АТР, которая ставит регион на грань глобального конфликта. Специфика архитектуры безопасности в регионе не оставляет шансов на подлинную суверенность японской внешней и оборонной политики. У Японии нет иного выхода, как усиливать поддержку США, но тем не менее в общественном мнении прослеживаются сомнения в надежности американских гарантий и фатальной опасности гипотетического конфликта вокруг Тайваня, если события пойдут по сценарию прокси-войны на востоке Европы.

Ключевые слова

безопасность Японии, опросы общественного мнения, отношение к США, угроза конфликта вокруг Тайваня, напряженность на Корейском полуострове, синдром Чио-Чио-сан.

データで読む日本政治 2022. 編者: 日本経済新聞社 政治・外交グループ [Дэта-дэ ёму Нихон сэ-йдзи (Читая японскую политику в цифрах). Токио: Нихон кэйдзай симбунся. Сэйдзи-гайко гурупу (Группа изучения политики и дипломатии компании газеты “Нихон кэйдзай” – изд. и ред.)]. 外交に関する世論調査令和7年１月. 内閣府政府広報室。2025。[Гайко-ни кан суру ёрон тёса.

Найкакуфу дайдзин камбо сэйфу кохосицу (Опросы по внешней политике. Бюро по связям с общественностью Канцелярии Кабинета министров Японии)]. https://survey.gov-online.go.jp/r05/202502/r6/r6-gaiko/gairyaku 河東哲夫。２０２２。日本がウクライナになる日。東京、ＣＣＣメディアハウス。[Кавато Акио. 2022. Нихон га Укураина-ни нару хи (День, когда Япония станет Украиной). Токио: ССС медиа хаус].

北村 小夜 (著). 2019。画家たちの戦争責任 藤田嗣治の「アッツ島玉砕」をとおして考える. 教科書に書かれなかった戦争。東京、 梨の木舎 。[Китамура Сёя. 2019. Гака тати-но сэнсо cэкинин. Фудзита Цугухара-но “Атцусима гёкусай”-о то оситэ кангаэру. Кёкасё-ни какарэнакатта сэнсо (Ответственность художников за войну: размышления о “Славной гибели на острове Атту” Фудзиты Цугухара. Война, о которой не писали в учебниках). Токио: Насинокися].

田辺元。(2019)。懺悔道としての哲学。東京、岩波文庫。 [Танабэ Хадзимэ. 2019. Дзангэ до то ситэ-но тэцугаку (Философия как путь покаяния). Токио: Иванами бунко].

パノフA. 、東郷和彦。2024. 現代「戦争と平和」。ロシアvs西側世界。東京、K＆Kプレス。[Панофу (Панов) А., Того Кадзухико. Гэндай “Сэнсо то хэйва”. Росиа vs Нисигава сэкай (“Война и мир” современности. Россия vs. западный мир). Токио: К&К пресс)].

佐藤優。２０２１．『新世紀「コロナ後」を生き抜く』。東京、新潮社、2021年1月。 [Сато Масару. 2021. “Син сэйки “корона го”-о икинуку” (Выбираясь из ‘посткороновирусного’ нового века). Токио: Синтёся].

細谷雄一。国際秩序。2013.１８世紀ヨーロッパから２１世紀アジアへ。東京、中公新書。[Хосоя Юити. 2013. [Кокусай тицудзё. 18 сэйки Ёроппа-кара 21 сэйки Адзиа-э (Международный порядок. От Европы XVIII века к Азии XXI века). Токио: Тюко синсё].

Ба Дяньцзюнь, Инь Синь. 2024. Эволюция международного порядка в Северо-Восточной Азии на фоне столетия перемен. Российское китаеведение. № 3. С. 16-33. https://doi.org/10.48647/ICCA.2024.17.64.002. EDN: BTKVQZ.

Добринская О.А. 2023. Экономическая стратегия Японии в Индии: проблемы и перспективы. Проблемы Дальнего Востока. № 4. C. 85-98. https://doi.org/10.31857/S013128120027130-4. EDN: CLHLIQ.

Лукин А.В. 2024. Грозят ли миру вооруженные конфликты вокруг Китая? Российское китаеведение. С. 136-142. https://doi.org/10.48647/ICCA.2024.59.16.007. EDN: FUXEOL.

Чугров С.В. 2007. Социокультурная традиция и внешнеполитический менталитет современной № 3. Японии. Дисс. … д. социол. н. Спец. 23.00.02. М.

 Allison, G., & Hu, F. (2021). An unsentimental China policy: the case for putting vital interests first. Foreign Affairs. https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2021-02-18/unsentimental-chinapolicy

Benedict, R. (1946). The chrysanthemum and the sword. Patterns of Japanese culture. Boston: Houghton, Mifflin Co.

Buzan B., Waever O., & de Wilde J. (1998). Security: a new framework for analysis. Boulder: Lynne Renner Publishers.

Chugrov, S.V., & Streltsov, D.V. (2017). Interdependence of Russo-Japanese relations and mutual images of Japan and Russia. Japanese Journal of Political Science, 18(1), 22-40. http://dx.doi.org/10.1017/S146810991600030X

Dobrinskaya, O.A. (2022). Japan’s approach towards quadrilateral cooperation in the Indo-Pacific region. Russian Japanology Review, 5(1): 5-27. https://doi.org/10.55105/2658-6444-2022-1-5-27

Katzenstein, P.J. (1993). Coping with terrorism: norms and internal security in Germany and Japan. In J. Goldstein, & R.O. Keohane (Eds.), Ideas and Foreign Policy (pp. 265-295). Ithaca: Cornell University Press,.

Kobayashi, K., & Ewejeo, G. (2021). Barriers to gender equality in Japan: moving from myth to realities. In G. Eweje, & Sh. Nagano (Eds.), Corporate Social Responsibility and Gender Equality in Japan. Historical and Current Perspectives (pp. 13-30). Kyoto: Springer.

Leheny, D. (2018). Empire of hope: the sentimental politics of Japanese decline. Ithaca: Cornell University Press. https://doi.org/10.7591/cornell/9781501729072.001.0001

Togo, K. (2010). Japan’s foreign policy, 1945-2009. The quest for proactive policy. Leiden; Boston: Brill.

UTokyo ROLES Survey (2024). Goroku, Ts., Iida, T., Kaji, I., Koizumi, Yu, & Nakai, R. Security, Alliance, and Foreign Engagement Research (SAFER) project. 01.10.2024. RCAST Open Laboratory for Emergence Strategies (ROLES), Research Center for Advanced Science and Technology (RCAST), The University of Tokyo, Japan. https://roles.rcast.u-tokyo.ac.jp/uploads/publication/file/130/publication.pdf

Возможно, Вас заинтересуют: